Oct 28 2012
Does anyone here read/write/speak Brazilian Portuguese?
That's not a silly question, nor is it an idle one. I have a splendid-looking review of the recent Brazilian edition of "The Forest Laird" which is called "O Rebelde" down there, and I'd love to have it translated into English, or at least condensed and translated, but I can't find anyone here in my local area who speaks or reads the language.
If anyone reading this can help me, I'd be greatly appreciative and would be happy to repay such a service with a signed and personalized copy of the Brazilian edition.
Jack
andersm
October 28, 2012 @ 9:17 am
Jack,
Until you can get a master translation, you can get the gist by copying and pasting it in Google Translate. Also, you could post it here and someone might see it and translate for all of us. Maybe also try Compuserve. If you're not a member I'd be happy to ask on your behalf.
Marlene
bananarants
October 29, 2012 @ 6:45 am
~A local fan
Jack Whyte
November 1, 2012 @ 4:07 am
Thanks for this, whoever you are, Bananarants. I'll check it out.